Активні інгредієнти: Capsicum oleoresin, камфора, олія евкаліпта
Мазь Капсолін 40 г.
Показання Для чого використовується капсолін? Для чого це?
ФАРМАКОТЕРАПЕВТИЧНА КАТЕГОРІЯ:
місцевий знеболюючий засіб
ТЕРАПЕВТИЧНІ ПОКАЗАННЯ:
Капсолін - ефективний протизапальний засіб, призначений для зняття невралгічних та суглобових болів; тому він показаний при люмбаго, при хворобливих наслідках синців і розтягнень, а також при всіх тих станах, при яких відривається
Протипоказання Коли капсолін не слід застосовувати
Підвищена чутливість до діючих речовин або до будь -якої з допоміжних речовин. Препарат протипоказаний у дитячому віці.
Діти з анамнезом епілепсії або фебрильних судом.
Заходи безпеки при застосуванні Що потрібно знати, перш ніж приймати Капсолін
Не можна потрапляти капсолін в очі та на слизові поверхні або наносити на пошкоджену або запалену шкіру. Його не можна використовувати відразу після гарячої ванни. Після використання капсоліну бажано ретельно вимити руки. Не застосовувати на ділянках шкіри поблизу очей, з якими слід уникати будь -якого контакту, а також на слизових оболонках.
Попередження Важливо знати, що:
Використання, особливо тривалого, продуктів для місцевого застосування може спричинити явища сенсибілізації або висипання. У цьому випадку необхідно припинити лікування та звернутися до лікаря.
Цей продукт містить похідні терпену, які у надмірних дозах можуть викликати неврологічні розлади, такі як судоми у немовлят та дітей.
Лікування не слід продовжувати більше 3 днів через ризики, пов'язані з накопиченням похідних терпену, таких як камфора, цинеол, ніаулі, дикий чебрець, терпінеол, терпін, цитраль, ментол та ефірні олії хвої, евкаліпта та скипидар (через їх ліпофільні властивості швидкість метаболізму та утилізації невідома) у тканинах та мозку, зокрема нейропсихологічні розлади.
Не слід застосовувати вищу дозу, ніж рекомендовано, щоб уникнути підвищеного ризику побічних реакцій на ліки та порушень, пов’язаних із передозуванням. (див. розділ Передозування)
Виріб легкозаймистий, його не можна наближати до вогню.
Якщо після декількох днів лікування немає помітних результатів, зверніться до лікаря.
Капсолін не слід застосовувати одночасно з іншими продуктами (лікарськими або косметичними), що містять похідні терпену, незалежно від способу введення (перорально, ректально, шкірно, назально або інгаляційно).
Вагітність: Немає даних про застосування камфорної, скипидарної та евкаліптової олії у вагітних жінок або їх кількість обмежена.
Капсолін не рекомендується під час вагітності та жінкам репродуктивного віку, які не застосовують протизаплідні засоби.
Лактація: Недостатньо інформації про виділення камфорної, скипидарної та евкаліптової олії у грудне молоко.
Капсолін не слід застосовувати під час годування груддю.
Дозування та спосіб застосування Як застосовувати Капсолін: Дозування
Нанесіть невелику кількість капсоліну на поверхню шкіри ураженої ділянки і злегка потріть пальцями або шматком тканини або білизни. Його не можна тривати тривалий час, оскільки можуть утворитися пухирі, особливо у випадку з ніжною шкірою. Оскільки вплив капсоліну на вологу шкіру більший, ніж на суху, то більш енергійну дію можна отримати, якщо відразу після застосування капсоліну нанести тканину, змочену водою. Одяг Капсолін при використанні для пацієнтів з ніжною шкірою слід розбавляти однією -трьома частинами вазеліну або оливкової олії.
Тривалість лікування не повинна перевищувати 3 днів.
Передозування Що робити, якщо ви прийняли занадто багато капсоліну
У разі випадкового перорального прийому або неправильного введення у немовлят та дітей може виникнути ризик розвитку неврологічних розладів. У разі випадкового проковтування капсоліну дітьми важливо негайно звернутися до лікаря, який призначить відповідну терапію. Не намагайтеся викликати блювоту. При необхідності призначити відповідне симптоматичне лікування у спеціалізованих лікувальних центрах
Побічні ефекти Які побічні ефекти від застосування капсоліну
Капсолін зазвичай добре переноситься. Через наявність камфори, евкаліптової олії та скипидарної олії та у разі недотримання рекомендованих доз може виникнути ризик судом у дітей та немовлят.
Повідомте свого лікаря або фармацевта про будь -який небажаний ефект, не описаний у цій брошурі.
Термін придатності та утримання
Не використовуйте продукт після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
Зберігайте цей препарат подалі від очей та недоступного для дітей місця.
Дедлайн »> Інша інформація
СКЛАД:
100 г містять
Активні інгредієнти: 2,5 г олеорезину стручкового перцю, 5,25 г камфори, 9,75 г скипидинової олії, 2,5 г олії евкаліпта.
Допоміжні речовини: віск, парафін.
ЛЕКАРСТВЕННА ФОРМА:
мазь 40 г.
Джерело з інформацією про упаковку: AIFA (Італійське агентство з лікарських засобів). Вміст, опублікований у січні 2016 р. Наявна інформація може бути не актуальною.
Щоб мати доступ до найновішої версії, бажано зайти на веб-сайт AIFA (Італійське агентство з лікарських засобів). Відмова від відповідальності та корисна інформація.
01.0 НАЗВА ЛЕКАРСТВЕННОГО ПРОДУКТУ -
КАПСОЛІН.
02.0 ЯКІСНИЙ І КІЛЬКІСНИЙ СКЛАД -
100 г містять: 2,5 г олеорезину стручкового перцю, 5,25 г камфори, 9,75 г скипидинової олії, 2,5 г олії евкаліпта.
Повний список допоміжних речовин див. У розділі 6.1.
03.0 ФАРМАЦЕВТИЧНА ФОРМА -
Мазь.
04.0 КЛІНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ -
04.1 Терапевтичні показання -
Капсолін - ефективний протизапальний засіб, призначений для зняття невралгічних та суглобових болів; тому воно вказується при люмбаго, при хворобливих наслідках синців і розтягнень, а також при всіх тих станах, при яких застосовуються судоми.
04.2 Дозування та спосіб введення -
Нанесіть невелику кількість капсоліну на поверхню шкіри ураженої ділянки і злегка потріть пальцями або шматком тканини або білизни.
Його не можна тривати тривалий час, оскільки можуть утворитися пухирі, особливо у випадку з ніжною шкірою.
Так довго як; ефект капсоліну більший на вологу, ніж на суху шкіру, більш енергійна дія може бути досягнута шляхом нанесення, відразу після застосування капсоліну, на тканину, змочену водою. занадто туго.
При використанні капсоліну для пацієнтів з ніжною шкірою слід розбавляти одну -три частини вазеліну або оливкової олії.
Тривалість лікування не повинна перевищувати 3 днів.
04.3 Протипоказання -
Підвищена чутливість до діючих речовин або до будь -якої з допоміжних речовин.
Препарат протипоказаний у дитячому віці.
Діти з анамнезом епілепсії або фебрильних судом.
04.4 Спеціальні попередження та відповідні запобіжні заходи при використанні -
Використання, особливо тривалого, продуктів для місцевого застосування може викликати явища сенсибілізації або висипання. У цьому випадку необхідно припинити лікування та звернутися до лікаря.
Цей продукт містить похідні терпену, які у надмірних дозах можуть викликати неврологічні розлади, такі як судоми у немовлят та дітей.
Лікування не слід продовжувати більше 3 днів через ризики, пов'язані з накопиченням похідних терпену, таких як камфора, цинеол, ніаулі, дикий чебрець, терпінеол, терпін, цитраль, ментол та ефірні олії хвої, евкаліпта та скипидар (через їх ліпофільні властивості швидкість метаболізму та утилізації невідома) у тканинах та мозку, зокрема нейропсихологічні розлади.
Не слід застосовувати вищу дозу, ніж рекомендовано, щоб уникнути підвищеного ризику побічних реакцій на ліки та порушень, пов'язаних із передозуванням (див. Розділ 4.9).
Виріб легкозаймистий, його не можна наближати до вогню.
Не можна потрапляти капсолін в очі та на слизові поверхні, а також наносити на пошкоджену або запалену шкіру. Його не можна використовувати відразу після гарячої ванни. Після використання капсоліну рекомендується ретельно вимити руки.
Не застосовувати на ділянках шкіри біля очей, з якими слід уникати будь -якого контакту, а також на слизових оболонках.
04.5 Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші форми взаємодії -
Капсолін не слід застосовувати одночасно з іншими продуктами (лікарськими або косметичними), що містять похідні терпену, незалежно від способу введення (перорально, ректально, шкірно, назально або інгаляційно).
04.6 Вагітність та годування груддю -
Вагітність
Дані про застосування камфорної, скипидарної та евкаліптової олії у вагітних жінок відсутні або обмежені.
Капсолін не рекомендується під час вагітності та жінкам репродуктивного віку, які не застосовують протизаплідні засоби.
Час годування
Інформації про виділення камфорної, скипидарної та евкаліптової олії у грудне молоко недостатньо.
Капсолін не слід застосовувати під час годування груддю.
04.7 Вплив на здатність керувати автомобілем та працювати з механізмами -
Немає відомих негативних впливів на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
04.8 Побічні ефекти -
Через наявність камфори, скипидарної олії та олії евкаліпта, а також у разі недотримання рекомендованих доз може виникнути ризик судом у дітей та немовлят.
04.9 Передозування -
Передозування може викликати подразнення шкіри.
Неправильне використання:
У разі випадкового перорального прийому або неправильного введення у немовлят та дітей може виникнути ризик розвитку неврологічних розладів.
При необхідності призначити відповідне симптоматичне лікування у спеціалізованих лікувальних центрах.
Проковтування мазі може викликати шлунково -кишкові симптоми, такі як блювота та діарея. Лікування повинно бути симптоматичним.
Гостра інтоксикація спостерігалася після випадкового прийому великої дози з такими симптомами, як нудота, блювота, біль у животі, головний біль, запаморочення, відчуття жару / почервоніння, судоми, пригнічення дихання та кома.
Пацієнтів з тяжкими шлунково -кишковими або неврологічними симптомами інтоксикації слід спостерігати і лікувати симптоматично.
Не викликати блювоту.
05.0 ФАРМАКОЛОГІЧНІ ВЛАСТИВОСТІ -
05.1 "Фармакодинамічні властивості -
Активні інгредієнти, що містяться в капсоліні, надають продукту місцеві відштовхувальні та судинорозширювальні властивості, які можна з користю використати для місцевої терапії хворобливих станів.
Капсаїцин, що міститься в олеорезині стручкового перцю, перешкоджає синтезу та вивільненню речовини Р з периферичних ноцицептивних закінчень, що надає капсоліну швидку та сильну знеболювальну дію.
Похідні терпену можуть знизити епілептогенний поріг.
05.2 "Фармакокінетичні властивості -
//
05.3 Доклінічні дані про безпеку -
//
06.0 ФАРМАЦЕВТИЧНА ІНФОРМАЦІЯ -
06.1 допоміжні речовини -
100 г містять: віск, парафін.
06.2 Несумісність "-
Жодного.
06.3 Строк дії "-
5 років.
06.4 Особливі умови зберігання -
Жодного.
06.5 Характер безпосередньої упаковки та вміст упаковки -
40 г алюмінієвої туби.
06.6 Інструкції з використання та поводження -
Див. Розділ «Дозування та спосіб введення».
07.0 ВЛАСНИК "РОЗРОБНИЦТВА"
Фармацевтична лабораторія S.I.T. Гігієнічні терапевтичні спеціальності S.r.l. - Віа Кавур 70 - Меде (PV).
08.0 НОМЕР РОЗВИТКУ З РОБОТИ
AIC n. 006903025.
09.0 ДАТА ПЕРШОГО ДОЗВІЛЕННЯ АБО ОНОВЛЕННЯ ДОЗВІЛА -
1 червня 2010 року.
10.0 ДАТА ПЕРЕГЛЯДУ ТЕКСТУ -
Липень 2012 року.
.jpg)
