Діючі речовини: ципрофлоксацин, дексаметазон
CILODEX 3 мг / мл / 1 мг / мл вушні краплі, суспензія
Показання Для чого використовується Цилодекс? Для чого це?
CILODEX - це суспензія для використання у вусі (у вусі). Містить:
- ципрофлоксацин, антибіотик групи фторхінолонів. Ципрофлоксацин діє, вбиваючи бактерії, відповідальні за інфекції;
- дексаметазон, кортикостероїд або протизапальний засіб, що допомагає зняти запалення та почервоніння.
CILODEX у формі вушних крапель. Цей препарат використовується для лікування гострих інфекцій середнього вуха (середнього отиту) у пацієнтів з отологічними дренажними катетерами (тимпаностомія або катетери «Громмеца») або для лікування «інфекції зовнішнього вуха» (гострий отит). ефективний у педіатричних пацієнтів віком від 6 місяців або старше для лікування інфекцій середнього вуха (AOMT) та у пацієнтів віком від 1 року або старше для лікування інфекцій зовнішнього вуха (AOE).
Протипоказання Коли не слід застосовувати Цилодекс
Не використовуйте CILODEX:
- Якщо у вас алергія на ципрофлоксацин, дексаметазон або будь -який інший інгредієнт цього препарату (перерахований у розділі 6).
- Якщо у вас алергія на ліки, які називаються хінолоновими антибіотиками, оскільки це ліки може викликати аналогічну алергічну реакцію
- якщо вушна інфекція викликана вірусом або грибком
Заходи безпеки при застосуванні Що потрібно знати, перш ніж приймати Цилодекс
Порадьтеся зі своїм лікарем або фармацевтом перед використанням препарату Цилодекс
- Цей препарат слід наносити лише у вухо. Він не підходить для очного застосування, його не слід ковтати, вводити або вдихати.
- Після початку лікування, якщо ви помітили перші ознаки «висипу або будь -яких інших алергічних симптомів (наприклад, кропив’янка), раптовий набряк обличчя, горла чи повік, утруднене дихання), вам слід негайно припинити застосування ліків і зверніться до лікаря. Важкі алергічні реакції можуть вимагати негайного невідкладного лікування.
- Скажіть своєму лікарю, якщо ваші симптоми не покращаться протягом тижня після початку лікування, погіршаться або раптом знову з’являться. Як і у випадку з усіма антибіотиками, іноді можуть виникнути додаткові інфекції, спричинені організмами, які не чутливі до ципрофлоксацину. У разі таких інфекцій слід провести відповідне лікування розпочинати під керівництвом лікаря.
- Якщо ви відчуваєте біль, набряк або запалення сухожиль під час або незабаром після застосування цього препарату, припиніть лікування та зверніться до лікаря.
- Застосування у дітей: Немає достатнього клінічного досвіду застосування CILODEX для лікування інфекцій середнього вуха у дітей віком до 6 місяців та для лікування інфекцій зовнішнього вуха у дітей віком до 1 року.; тому, перш ніж давати ці ліки дитині, поговоріть зі своїм лікарем, якщо він чи вона є у зазначених вікових групах.
Якщо ці ситуації вас турбують, зверніться за порадою до лікаря
Взаємодії Які препарати або продукти харчування можуть змінити дію Цилодексу
Скажіть своєму лікарю або фармацевту, якщо ви використовуєте або нещодавно використовували або могли б використовувати інші ліки.
Попередження Важливо знати, що:
Вагітність та годування груддю
Якщо ви вагітні або годуєте грудьми, думаєте, що можете бути вагітними або плануєте народження дитини, зверніться до лікаря за порадою, перш ніж приймати ці ліки.
Водіння автомобіля та роботу з машинами
Відомо, що CILODEX не впливає на здатність керувати автомобілем або працювати з механізмами.
Цей препарат містить бензалконію хлорид, відомий подразник, який може викликати місцеві шкірні реакції.
Доза, спосіб та час введення Як застосовувати Цилодекс: Дозування
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як вам сказав ваш лікар. Якщо є сумніви, зверніться до лікаря.
Рекомендована доза для дорослих та дітей становить 4 краплі у вушний канал, двічі на день - вранці та ввечері протягом 7 днів. Цей препарат призначений для введення лише у вухо (використання навушників).
При першому відкритті пляшки зніміть рухоме захисне кільце з ковпачка.
Ваш лікар повідомить вам про тривалість лікування цим препаратом. Щоб запобігти поверненню інфекції, не припиняйте лікування завчасно, навіть якщо ви помітили поліпшення стану свого вуха.
Використовуйте цей препарат для обох вух лише за призначенням лікаря.
Інструкція по застосуванню
Краще замінити краплі іншою людиною. Ніколи не дозволяйте дітям самостійно вводити краплі.
1. Мийте руки
Особа, яка вводить CILODEX, повинна вимити руки з милом.
2. Нагрійте і струсіть пляшку
Особа, яка вводить CILODEX, повинна потримати пляшку в руках протягом декількох хвилин, щоб нагріти вміст (малюнок 1), щоб уникнути запаморочення, що виникає внаслідок закапування холодного розчину в слуховий прохід, а потім добре струснути флакон перед «використанням».
3. Вводити краплі
Пацієнт повинен лежати з інфікованим вухом, спрямованим вгору (Малюнок 2).
Покладіть 4 краплі препарату CILODEX в інфіковане вухо (малюнок 3). Не торкайтесь пальцями або вухом або будь -якою іншою поверхнею кінчиком пляшки, оскільки це може заразити краплі.
CILODEX Після нанесення крапель дотримуйтесь наведених нижче вказівок щодо специфічної вушної інфекції пацієнта.
4. Для пацієнтів з інфекцією середнього вуха з отологічними дренажними катетерами (тимпаностомія або катетери "Grommets"): поки пацієнт лежить на боці, особа, що вводить CILODEX, повинна обережно натиснути на клапть шкіри біля входу в канал. ) 5 разів з насосним рухом. Це дозволить краплям пройти через трубку до барабанної перетинки та середнього вуха.
5. Для пацієнтів із інфекцією зовнішнього вуха. Коли пацієнт лежить на боці, особа, яка вводить CILODEX, повинна обережно потягнути за мочку зовнішнього вуха вгору та вниз (малюнок 5). Це дозволить краплям навушників стікати у слуховий прохід.
6. Залишайтеся лежати на боці
Пацієнту рекомендується полежати на боці близько 5 хвилин, щоб полегшити проникнення крапель у вухо.
Коли він знову підніме голову, може вийти кілька крапель. Ви можете висушити їх нестерильним вбираючим папером.
Необхідно обов’язково слідувати цим інструкціям, щоб ліки добре діяли у вусі. Якщо тримати голову вертикально або занадто швидко рухати головою під час закапування вушних крапель, це може призвести до часткової втрати ліків у вигляді крапель, а не проникаючи глибоко в слуховий прохід, вони ковзають по обличчю.
Тримайте флакон щільно закритим, коли він не використовується.
Тримайте пляшку до завершення лікування. Не зберігайте його для подальшого використання.
Під час застосування ліків стежте, щоб крапельниця не контактувала з вухом або пальцями, щоб уникнути зараження.
Повторіть кроки 2-5 для іншого вуха, якщо обидва вуха мають інфекції.
Передозування Що робити, якщо ви прийняли занадто багато Цилодексу
Якщо ви використовуєте більше ліків, ніж слід, повідомте про це свого лікаря або фармацевта.
Якщо ви забули використати цей препарат, не хвилюйтесь, просто продовжте наступну дозу. Не використовуйте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущену дозу.
Якщо Ви припините прийом Цилодексу
Не припиняйте приймати ліки, не повідомивши про це свого лікаря або фармацевта. Якщо стан вашого вуха не покращиться після 1 тижня лікування, зверніться до лікаря.
Якщо у Вас виникнуть додаткові запитання щодо застосування цього препарату, зверніться до лікаря або фармацевта.
Побічні ефекти Які побічні ефекти Цилодексу
Як і всі ліки, CILODEX може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
Якщо у вас виникає важка алергічна реакція або будь -що з наведеного, припиніть прийом ліків і негайно повідомте свого лікаря: набряк рук, ніг, щиколоток, обличчя, губ, рота або горла, утруднення ковтання або дихання, висип або кропив’янка, ранки , виразки
Поширені: вражаються до 1 з 10 осіб
Ефекти у вусі: біль у вусі.
Нечасті: зустрічаються до 1 з 100 осіб
Ефекти у вусіВушний дискомфорт, закупорка катетера дренажу вуха, поколювання, закладеність вуха, свербіж у вусі, грибкова інфекція зовнішнього вуха, виділення з вуха, збільшення вуха.
Загальні побічні ефекти: кандидозна інфекція, дратівливість, плач, почервоніння шкіри, блювота, відчуття неприємного смаку, втома.
Рідкісні побічні ефекти: зустрічаються до 1 з 1000 осіб
Ефекти у вусі: зниження слуху, дзвін у вухах, залишки ліків.
Загальні побічні ефекти: запаморочення, головний біль, почервоніння вуха.
Повідомлялося про такі побічні ефекти при застосуванні вушних крапель Цилодекс. Частоту неможливо оцінити за наявними даними:
Ефекти у вусі: запалення вуха
Загальні побічні ефекти: алергія
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у Вас виникли будь -які побічні ефекти, зверніться до лікаря або фармацевта, що включає будь -які можливі побічні ефекти, не зазначені у цій інструкції. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через "Agenzia Italiana del Farmaco" за адресою https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку застосування цього ліки.
Термін придатності та утримання
Зберігайте цей препарат подалі від очей та недоступного для дітей місця.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на флаконі та картонній упаковці. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не заморожувати.
Зберігайте флакон у зовнішній коробці, щоб захистити ліки від світла.
Викиньте пляшку через 4 тижні після першого відкриття.
Не викидайте будь -які ліки через стічні води або побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як викидати ліки, якими ви більше не користуєтесь. Це допоможе захистити навколишнє середовище.
Що містить CILODEX
Діючі речовини - ципрофлоксацин та дексаметазон.
Кожен мл суспензії містить 3 мг ципрофлоксацину у вигляді гідрохлориду та 1 мг дексаметазону. Інші інгредієнти: бензалконію хлорид, гідроксиетилцелюлоза, тригідрат ацетату натрію, оцтова кислота, хлорид натрію, едетат натрію, тилоксапол, борна кислота, соляна кислота / гідроксид натрію (для регулювання рН), очищена вода.
Опис того, як виглядає CILODEX, та вміст упаковки
CILODEX-це однорідна суспензія, колір якої варіюється від білого до майже білого; він поставляється в упаковці, що містить флакон 5 мл (LPDE) з білою кришкою (PP).
Джерело з інформацією про упаковку: AIFA (Італійське агентство з лікарських засобів). Вміст, опублікований у січні 2016 р. Наявна інформація може бути не актуальною.
Щоб мати доступ до найновішої версії, бажано зайти на веб-сайт AIFA (Італійське агентство з лікарських засобів). Відмова від відповідальності та корисна інформація.